مؤسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی فصلنامه مطالعات میان‌رشته‌ای در علوم انسانی 2008-4641 6 3 2014 12 31 Empirical Pragmatics and Normativity Deficit: The Contribution of Universal Pragmatics to Foreign Language Education کاربردشناسی تجربی و کسری هنجارمندی بهره آموزش زبان خارجی از نظریة کاربردشناسی عام 77 116 167 10.7508/isih.2014.23.004 FA ناصرالدین‌ علی تقویان دانشجوی دکتری دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران. یحیی قائدی استادیار دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران. سعید ضرغامی دانشیار دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران. جواد غلامی استادیار دانشگاه ارومیه، تهران، ایران. Journal Article 2014 12 31 <span>In this article, on the basis of Habermas’ universal pragmatics, we have tried to indicate that empirical pragmatics in linguistics, suffers from ‘normativity deficit’ in the field of foreign language education. What we mean by ‘normativity deficit’, is the lack of normative resources required for judging the validity claims inherent in social interactions. Since agreement on the validity claims is fundamental for reaching mutual understanding and establishing linguistic communications, empirical-pragmatic approach, due to its ‘normativity deficit’ would not be able to give proper moral-educational thread to the field of foreign language education.</span> <span>در این مقاله، بر پایه نظریه کاربردشناسی عام هابرماس، کوشیده‌ایم نشان دهیم که کاربردشناسی تجربی مرسوم در دانش زبان‌شناسی، در حوزه آموزش زبان خارجی از نقصان «کسری هنجارمندی» رنج می‌برد. کسری هنجارمندی به معنای فقدان منابع هنجارین برای داوری بر سر داعیه‌های اعتباری است که توافق بر سر آنها زمینه‌ساز رسیدن به فهم مشترک و برقراری هم‌رسانش‌های زبانی است. رویکرد کاربردشناسی تجربی به دلیل همین کسری هنجارمندی، نخواهد توانست نظریه و عمل آموزش زبان خارجی را واجد وجوه اخلاقی و تربیتی درخوری سازد. رویکرد میان‌رشته‌ای این مقاله، دامنه‌ای از فسلفه، تربیت، آموزش زبان و زبان‌شناسی را در بر می‌گیرد.</span> https://www.isih.ir/article_167_5878a7ab84fb43402106c575658472fa.pdf